PRODUCATOR: ROTRONIC - ELVETIA

- MODELE ONLINE: CF1, CF3, CF5

Model CF1



Descriere
           Seria CF1 este cea mai recentă dezvoltare a traductoarelor de măsurare a CO₂ la un preț rezonabil, cu măsurare integrată a umidității și temperaturii. Unitatea are senzorul dovedit Hygromer® IN1 și un raport preț-performanță inegalabil. 
           Datorita formei sale elegante de design se potrivește perfect în birouri, sufragerii, clădiri publice etc.
           Cu ajutorul programului Rotronic SW21 / HW4, modificarea scalării este simplă, iar traductorul de măsurare poate fi reglat și calibrat în umiditatea și CO₂.

Specificații:
-Măsoară CO ₂ , umiditatea relativă și temperatura;
-Senzor de umiditate Hygromer® IN-1;
-Reglabil la 35% RH sau 80% RH;
-Ieșiri analogice de tensiune sau curent;
-Ieșire cu un singur releu;
-Mărime mică;
-Compatibil cu software-ul HW4;
-Trei leduri programabile.

PRECIZIA LA 23 ± 5 ° C	<3% RH (10..90% RH) / ± 0.3, ± 1 K tip S cu afișaj 0 .. 2000 ppm: ± 40 ppm ± 3% din valoarea măsurată 0 .. 5000 ppm: ± 10% din valoarea măsurată
PARAMETRII	Umiditate / temperatură și CO2
GAMA DE APLICAȚII	Electronică: 0 .. 50 ° C Dependența de sondă a intervalului de măsurare 0 .. 100% RH, fără condensare
PRINCIPIUL MĂSURĂRII	Infraroșu (NDIR)
RAZA DE MASURARE	0..2000 ppm sau 0..5000 ppm
PUNCTE DE REGLARE	400 ppm și 35, 80% HR
DEPENDENȚĂ DE PRESIUNE	+1,6% citire pe kPa
CONSUMUL DE ENERGIE	12..28 VAC / 15..40 VCC max. 86,5 mA
STABILITATE PE TERMEN LUNG	<1,5% RH pe an
SENZOR DE UMIDITATE	ROTRONIC HYGROMER® IN-1
SCARA DE TEMPERATURĂ STANDARD	0 ... 50 ° C sau 0 ... 100 ° F
SENZOR DE TEMPERATURA	termistor
TIMP DE RASPUNS	RH: 30s (63% din creștere 35 .. 80% RH) fără filtru / T: 4 s / CO2: <3 min timp de difuzie
IEȘIRI ANALOGICE	3 ieșiri analogice (1 pentru fiecare parametru) Ieșirea mA și V nu pot fi schimbate. Se stabilește întotdeauna, deoarece mA sau V. CF132 este ieșirea curentă, CF135 este ieșirea de tensiune
SEMNAL ANALOG DE IEȘIRE (STANDARD)	4 .. 20 mA / 0..1 V / 10 V schimbabil prin software SW21 / HW4
MATERIAL DE INCINTĂ	ABS
RATING DE PROTECȚIE IP	Tip S / R: IP30 Tip D: IP65, fără sondă
SARCINA PE IEȘIRE ANALOGICĂ	Semnal V: ≥1kΩ / V; semnal mA: ≤500 Ω
RELEU	Schimbabile prin software pentru fiecare parametru max. tensiune de comutare: 30 VCC / 125 VAC max. sarcină de comutare: 1A la 30 VCC / 0,5A la 125 VAC min. sarcină de comutare: 0,01 mA la 10 mV DC
CONFORMITATEA ROHS	da
CONFORM CE / EMC	2014/30 / UE / EN61000-6-1 / EN61000-6-2 / EN61000-6-3 / EN61000-6-4
DIMENSIUNI	Tip R: 131 x 86 x32 (H, L, D) mm Tip S: 120 x 86 x 32 (H, L, D) mm Tip D: 82 x 117 x 32 (H, L, P) mm
GREUTATE	Tip R: aprox.115 g / Tip S: aprox.135 g / Tip D: aprox. 220 g

Model CF3


Descriere:
- Măsoară concentrația de CO2 în camere și emite o alarmă sonoră și vizuală (indicator de aer curat) atunci când se depășește o valoare de 1.400 ppm.
- Buton Mute din partea carcasei. 
- Se potrivește direct pe cutiile standard UE montate la suprafață.

Aplicații:
Pentru controlul ventilației în proprietăți rezidențiale, birouri, săli de clasă, cinematografe, camere publice etc.

Caracteristici:
• Domeniu de măsurare: 0 ... 2.000 ppm
• Tehnică de măsurare: în infraroșu (NDIR) cu calibrare automată
• Precizie: ± 30 ppm
• Alimentare: 16 ... 29 VCC / AC • Ieșire 1 (0 ... 2.000 ppm): 0 ... 10 VCC
• Ieșire 2 (0 ... 2.000 ppm): 4 ... 20 mA (fără ieșire 2 în CF3-W-EU (SUA) -Disp-FLI)
• Domeniu de aplicare: 0 ... 50 ° C (30 ... 120 ° F) / 0 ... 95% RH
• Întreținere: nu este necesar
• Durată de viață:> 15 ani

Date tehnice:

Tip afisaj	LCD, 1 linie
Material de incercare	ABS
Rating de protecție IP	IP30
Dimensiuni	100x80x28 mm

Model CF5




Măsurile sunt cuprinse între 0 și 3.000 ppm dioxid de carbon și 30 până la 120 ° F (0 până la 50 ° C) temperatura, precizia de ± 30 ppm.

Caracteristici:

• Interval de măsurare CO2: 0-3,000 ppm / temperatură: 0-50 ° C / 30-120 ° F
• Tehnica de măsurare: infraroșu (NDIR) cu calibrare automată
• Precizie: ± 30 ppm
• Alimentare: 16-29 VCC / AC
• Ieșire 1 (0-2.000 ppm): 0-10 VCC sau 0 / 4-20 mA
• Ieșire 2 (0-50 ° C): 0 / 2-10 VCC sau 0 / 4-20 mA
• Domeniu de aplicare: 0-50 ° C (30-120 ° F) / 0-95% RH
• Întreținere: nu este necesar
• Durata de viață:> 15 ani

Specificații Rotronic CF5-D:

Dimensiuni	120 x 82 x 30 mm
Tip afișaj	LCD, 1 linie
Material de incercare	ABS
Protecția IP Rating	IP30

- MODELE PENTRU INCUBATOARE SI CAMERE CLIMATICE: CF8 INCUBATOR




 Descriere:
Modelul IN (incubator) este potrivit pentru măsurători în incubatoare sau camere de climatizare.

Aplicații:
Controlul ventilației în incubatoare și camere de mediu.

Caracteristici:
• Model: IN (incubator)
• Domeniu de măsurare CO2: 0 ... 3% vol (0 ... 30,000 ppm)
• Precizie CO2: ± 200 ppm
• Ieșire 1 (0 ... 3% vol CO2): 2 ... 10 VDC sau 4 ... 20 mA
• Ieșire 2 (0 ... 2% vol CO2): 0 ... 5 VCC sau 0 ... 10 mA
• Domeniu de aplicare: 0 ... 50 ° C (30 ... 120 ° F) / 0 ... 95% RH
• Întreținere: nu este necesară pentru aplicații interioare. Aplicațiile industriale pot necesita o calibrare anuală.
• Durată de viață:> 15 ani

Date tehnice:

CONSUMUL DE ENERGIE	16 ... 29 VCC / AC
RATING DE PROTECȚIE IP	IP54
DIMENSIUNI	142 x 84 x 46 mm - Ø 40 x 102 mm

- MODELE PORTABILE: CP11




Descriere:
Instrumentul de mână CP11 este un contor cu parametri multipli economici care măsoară și înregistrează simultan CO2, umiditatea și temperatura. De asemenea, calculează punctul de rouă și temperatura becului umed. 

Dotat cu senzor de umiditate ROTRONIC HYGROMER® IN-1 testat pe teren, aceste instrumente oferă o valoare impecabilă. Folosind software-ul ROTRONIC SW21 livrat împreună cu dispozitivul, acesta poate fi setat după cum este necesar și datele pot fi descărcate, salvate și analizate.

Aplicații:
Calitatea aerului interior, monitorizarea în parcările subterane (siguranță), monitorizarea scurgerii în instalațiile de umplere (siguranță).

Caracteristici:
• Măsuri și jurnale CO2, umiditate relativă și temperatură;
• Calculează punctul de rouă;
• Hygromer® IN-1 senzor de umiditate;
• 18.000 de date de memorie pentru valori de CO2, umiditate și temperatură;
• Afișarea valorii maxime, minime și medii;
• Alarmă de CO2 reglabilă;
• Ecran cu iluminare de fundal;
• Funcție de oprire automată reglabilă;
• Interfață mini USB;

Software:
Furnizat cu instrumentul sau disponibil sub formă de descărcare SW2.1 (setări, descărcare de date, afișarea valorilor măsurate) sau compatibil cu software-ul HW4 disponibil opțional.

PRECIZIA LA 23 ± 5 ° C	± 30 ppm ± 5% din valoarea măsurată, ± 2% rF (10 ... 90% rF), altele ± 5% rF, ± 0,3 K
INTERVAL DE MĂSURARE	0 ... 5000 ppm, 0,1 ... 99,95% HR, -20 ... 60 ° C
GAMA DE APLICAȚII	0 ... 50 ° C / 0.1 ... 99,9% RH, fără condensare
PRINCIPIUL MĂSURĂRII	Infraroșu nedispersiv (NDIR) cu corecție de bază automată (ABC)
PUNCTE DE REGLARE	0, 400 ppm și 35, 80% HR
DEPENDENȚĂ DE PRESIUNE	+1,6% citire pe kPa
DERIVA ZERO	<10 ppm / an
ALIMENTARE ELECTRICĂ	4 x baterii AA / opțional adaptor de curent alternativ AC1214
DURATA DE VIAȚĂ A BATERIEI	50 ore
MEMORIA VALORILOR MĂSURATE	18.000 de valori cu timbru de timp, înregistrare automată (% RH / ° C / ppm), 99 de valori unice cu timbru, înregistrare manuală, (% RH / ° C / DP / Tw / ppm)
TIMP DE ÎNCĂLZIRE	<1 min.
STABILITATE PE TERMEN LUNG	<1,5% RH pe an
SENZOR DE UMIDITATE	ROTRONIC HYGROMER® IN-1
SENZOR DE TEMPERATURA	termistor
TIMP DE RASPUNS	<10 sec @ 30 cc / min. debit, timp de difuzie <3 min
TIMP DE RĂSPUNS T 63	<30 s, fără filtru
CALCULELE	Punct de rouă, temperatura becului umed
CONSUM CURENT	40 mA (tipic)
PARAMETRII AFIȘAȚI	CO2, umiditate relativă și temperatură
CEAS	Ceas în timp real
FUNCȚII DE ALARMĂ	Reglabil pentru măsurarea CO2
CARCASĂ	ABS
RATING DE PROTECȚIE IP	IP30
CONFORM CE / EMC	2004/108 / CE
ÎNTREȚINERE	Fără întreținere (aplicație standard în interior)
DIMENSIUNI	76,7 x 41,8 x 233,9 mm
GREUTATE	290 g

- MODELE STATIONARE: CL11




Unitatea de afișare a benzii CL11 este un contor de parametri multipli ieftin care măsoară și înregistrează simultan CO2, umiditate și temperatură. 
. Folosind pachetul software ROTRONIC SW21, acesta poate fi setat cu ușurință, pentru a înregistra după cum este necesar, iar datele pot fi descărcate, salvate și analizate.

Caracteristici:
• Măsuri și jurnale CO2, umiditate relativă și temperatură;
• ROTRONIC HYGROMER® IN-1 Senzor de umiditate;
• 40.000 de date de memorie pentru valori de CO2, umiditate și temperatură;
• Valori maxime, minime și medii afișate;
• Alarmă CO2 sonoră și vizuală ajustabilă;
• Opțional sondă de temperatură externă;
• Include software pentru configurare și descărcare de date.

PRECIZIA LA 23 ± 5 ° C	± 30 ppm ± 5% din valoarea măsurată, <2,5% RH (10 ... 90% RH), ± 0,3 ° K
INTERVAL DE MĂSURARE	0 ... 5'000ppm; 0 ... 100% RH; -20 ... 60 ° C
GAMA DE APLICAȚII	0 ... 50 ° C / 0 ... 100% HR, fără condensare
PRINCIPIUL MĂSURĂRII	Infraroșu nedispersiv (NDIR) cu corecție de bază automată (ABC)
PUNCTE DE REGLARE	Calibrare automată, calibrare manuală la 400 ppm și 35, 80% RH
DEPENDENȚĂ DE PRESIUNE	+1,6% citire pe kPa
DERIVA ZERO	<10 ppm / an
CONSUMUL DE ENERGIE	Via adaptor de curent alternativ AC1214 (inclus în pachetul de livrare)
MEMORIA VALORILOR MĂSURATE	40.000 valori cu timbru de timp, înregistrare automată (% RH / ° C / CO2 / sondă de temperatură externă)
TIMP DE ÎNCĂLZIRE	<1 min.
STABILITATE PE TERMEN LUNG	<1,5% RH pe an
SENZOR DE UMIDITATE	ROTRONIC HYGROMER® IN-1
SENZOR DE TEMPERATURA	termistor
TIMP DE RASPUNS	<10 sec @ 30 cc / min. debit, timp de difuzie <3 min
TIMP DE RĂSPUNS T 63	<30 s, fără filtru
CONSUM CURENT	50 mA
PARAMETRII AFIȘAȚI	CO2, umiditate relativă și temperatură
INDICATORI DE ALARMĂ	Reglabil pentru măsurarea CO2
CEAS ÎN TIMP REAL CU BATERIE DE REZERVĂ	da
SOFTWARE DE EXPLOATARE	ROTRONIC SW21 gratuit, HW4 cu taxă
CARCASĂ	ABS
RATING DE PROTECȚIE IP	IP30
ÎNTREȚINERE	Fără întreținere (aplicație standard în interior)
DIMENSIUNI	157 x 120 x 45 mm
GREUTATE	Aproximativ. 200 g

- MODELE CU STOCARE DE DATE: CO2 DISPLAY



Ecranul CO ₂ montat pe perete sau pe masă este cea mai recentă dezvoltare a unei unități de afișare ieftine care măsoară și înregistrează simultan CO ₂ , umiditatea și temperatura. Echipat cu senzor de umiditate ROTRONIC HYGROMER® IN-1 testat pe teren, acest instrument oferă o valoare imbatabilă având in vedere raportul preț-calitate. Instrumentul poate fi configurat direct cu butoane, iar datele stocate pot fi exportate într-un stick USB pentru analiză cu pachetul software ROTRONIC gratuit SW21.

Aplicații:
Calitatea aerului interior: săli de clasă, săli de ședințe, birouri deschise, centre comerciale, studii de fitness ...

Caracteristici:
• Măsuri și înregistrează CO ₂ , umiditate și temperatură relativă
• Precizie ± 2,5% RH / ± 0,3 K / ± 30 ppm + 5% din valoarea măsurată
• Senzor de umiditate ROTRONIC HYGROMER® IN-1
• 18,000 memorie punct de date pentru CO ₂ , valori de umiditate și temperatură
• Afișare dată și oră
• Indicator CO ₂ reglabil vizual
• Afișaj mare, ușor de citit
• Acces USB pentru descărcare de date

PRECIZIA LA 23 ± 5 ° C	± 30 ppm ± 5% din valoarea măsurată, <2,5% RH (10 ... 90% RH), ± 0,3 ° K
INTERVAL DE MĂSURARE	0 ... 5000 ppm / 0 ... 100% RH / -20 ... 60 ° C
GAMA DE APLICAȚII	0 ... 50 ° C / 0 ... 95% HR, fără condensare
PRINCIPIUL MĂSURĂRII	Infraroșu (NDIR) cu calibrare automată (ABC)
PUNCTE DE REGLARE	0, 400 ppm și 35, 80% HR
DEPENDENȚĂ DE PRESIUNE	+1,6% citire pe kPa
DERIVA ZERO	<10 ppm / an
CONSUMUL DE ENERGIE	Adaptor de curent alternativ 12 VCC
TIMP DE ÎNCĂLZIRE	<1 min.
STABILITATE PE TERMEN LUNG	<1,5% RH pe an
SENZOR DE UMIDITATE	ROTRONIC HYGROMER® IN-1
SENZOR DE TEMPERATURA	NTC
TIMP DE RASPUNS	CO2: <3 min. timp de difuzie / T °: 4s
TIMP DE RĂSPUNS T 63	<30 s, fără filtru
CONSUM CURENT	700 mA (max)
PARAMETRII AFIȘAȚI	CO2, umiditate relativă și temperatură
INDICATORI DE ALARMĂ	Reglabil pentru măsurarea CO2
CEAS	Ceas în timp real
CAPACITATE DE MEMORIE	18.000 de valori cu timbru de timp, înregistrare automată (% RH / ° C / ppm)
CARCASĂ	ABS
CONFORM CE / EMC	2004/108 / CE
ÎNTREȚINERE	Fără întreținere (aplicație standard în interior)
DIMENSIUNI	330 x 250 x 50 mm
GREUTATE	1400 g

- CALIBRATOARE: CO2 CALIBRATOR

HYGROGEN2 - HG2-XL - CALIBRATOR DE UMIDITATE




               De la lansarea sa, Rotronic HygroGen a definit standardul pentru sistemele portabile de umiditate și calibrare a temperaturii. Sute de utilizatori din întreaga lume au identificat că acest instrument poate economisi cantități semnificative de timp în efectuarea calibrărilor de toate tipurile de instrumente de umiditate de la toți producătorii. HygroGen2 satisface cerințele stricte ale reglementărilor privind calitatea și conformitatea cu capacitatea sa de a calibra instrumentele pe întreaga lor gamă de lucru și este înglobat în întreaga industrie farmaceutică drept instrumentul principal din clasa sa și este favorizat în laboratoarele de calibrare a umidității ISO17025 din întreaga lume. 
             Fiind portabil și robust, poate fi configurat la locația de instalare permițând calificarea completă a sistemului.
             HygroGen2 funcționează ca un „laborator de calibrare mobilă” și se adresează companiilor  care trebuie să calibreze în mod regulat un număr mare de senzori. Calibratorul permite calibrarea simplă și flexibilă, având avantajul că dispozitivele care urmează să fie calibrate pot fi integrate rapid în procesele de operare.
Stabilitatea solidă a rocii, gradienții termici minimi și timpul rapid pentru schimbările în punctul de setare a HygroGen2-XL sunt acum replicate într-un nou membru al familiei: HygroGen2-S, care este mai util, datorită greutății sale mai mici.

Caracteristici:
• Generează condiții stabile de umiditate și temperatură (<± 0,1% RH, <± 0,01 ° C);
• Soluție de calibrare pentru laborator și la fața locului;
• Echilibru de umiditate de obicei în numai 15 minute;
• Calibrați mai multe sonde simultan;
• Calibrare automată ≪AutoCal≫ (opțional);
• API-ul la distanța de logare și control cu ​​software-ul terț (opțional) *;
• Software integrat FDA 21 CFR partea 11 compatibil Rotronic HW4;

Caracteristici opționale:
Calibrarea automată "AutoCal" a mai multor sonde HC2 conectate prin adaptorul USB AC3001:
- Opțiunea de a regla automat 1 punct de temperatură și 10 puncte de umiditate ;
- Creează certificat de calibrare PDF pentru fiecare sondă testată ;
- 20 de programe de utilizator (până la 200 de puncte setate pe programș
-Calibrare automata

"Extensii de rază de acțiune"
- Extensie de temperatură -5 ... 60 ° C (Standard 0 ... 60 ° C)
- Extensie de umiditate 2 ... 99% RH (Standard 5 ... 95% RH)
„
Integrare externă de referință MBW / RHS”  (anterior „AutoCal +”)
Referință externă MBW / RHS. Integrarea extinde în continuare utilitatea generatorului, cu capacitatea de a integra higrometre cu oglindă refrigerată MBW ca referință de calibrare AutoCal sau în API-ul de la distanță.
Rotronic a lucrat cu MBW - producătorul mondial de oglinzi refrigerate - pentru a-și integra produsele cu HygroGen2

„Distribuirea ecranului de la distanță” (fost „Control de la distanță”)
Telecomanda permite utilizarea unei interfețe de ecran mai mari prin intermediul unui alt dispozitiv, care permite accesul de la Windows, Mac, iOS și Android.

„API de la distanță” *
API-ul la distanță este o caracteristică nouă care permite controlul granulei și înregistrarea liniei de comandă HygroGen2 printr-o serie de comenzi prin TCP / IP. Acest lucru permite utilizatorilor să integreze HygroGen2 în sistemele proprii sau terțe, de exemplu, Beamix și / sau să scrie scripturi software pentru a automatiza procesul de calibrare.
 
Date tehnice:

INTERVAL DE CONTROL MAX.	5 ... 95% RH și 0 ... 60 ° C (2 ... 99% RH / -5 ... 60 ° C cu extensie)
CONTROLEAZĂ STABILITATEA	<± 0,01 ° C, <± 0,1% HR
GRADIENT DE TEMPERATURĂ	<± 0,05 ° C (15 ... 50 ° C), <± 0,1 ° C (5 ... 60 ° C), <± 0,15 ° C (0 ... 5 ° C)
GRADIENT DE UMIDITATE	0,1% RH sau mai bine
TIMP TIPIC PENTRU SET-POINT	<15 minute (5 ... 95% HR)
SENZOR DE TEMPERATURA	PT100 1/3 DIN Clasa B
SENZOR DE UMIDITATE	Hygromer
CONTROLEAZĂ PRECIZIA SONDEI	± 0,8% RH (23 ° C ± 5) / ± 2% RH (0 ... 60 ° C) / ± 0,1 k (23 ° C ± 5) / ± 0,3 k (0 ... 60 ° C)
DESICANT	Sit moleculara
SATURATOR	Completarea panoului frontal, indicarea nivelului pe ecran
CALITATEA APEI	Apa distilată sau deionizată
VOLUMUL APEI	aproximativ 80 ml
VOLUMUL CAMEREI	20 litri, volum efectiv de lucru 17 litri
INTERFAȚĂ EXTERNĂ	USB (9 porturi), Ethernet
CONSUMUL DE ENERGIE	110 ... 230 VAC, 50 ... 60 Hz, 3 A
CONEXIUNI EXTERNE	Conexiuni de 6 mm cu control de temperatură
MATERIAL DE INCINTĂ	Aluminiu acoperit cu pulbere
DIMENSIUNI	800 x 620 x 410 mm
GREUTATE	37 kg