PRODUCATOR: BURKLE - GERMANIA

POMPE OTAL
===========
POMPE DE UNICA FOLOSINTA OTAL OPERATE CU MANA
POMPE DE UNICA FOLOSINTA OTAL OPERATE CU PICIORUL



Pompa OTAL cu tub de transfer de unică folosință din PE, pentru o singură utilizare.
În pompele OTAL, mediul transferat vine doar în contact cu tubul de transfer. Tubul de transfer de unică folosință poate fi înlocuit rapid și ușor după utilizare. Există pericol cu ​​pompele refolosibile,acela că lichidul transferat va fi contaminat de pompă, mai ales dacă pompa este utilizată pentru diferite medii sau containere și nu este curățat corespunzător înainte de schimbare. Reprezinta o pompă pentru butoaie care economisește spațiu si  este special concepută pentru o singură utilizare, prin urmare elimina consumul de timp pentru curatare.
Tubul de alimentare al pompei de transfer de lichid este format dintr-o singură
bucată și poate fi ușor scurtat la înălțimea recipientului respectiv folosind tăietorul inclus cu livrarea. Aceasta oferă flexibilitate maximă și garantează o bună golire a cantităților mici restante din butoi. Lungimea tubului de  transfer poate fi, de asemenea, scurtată, dacă este necesar.
 
Tub de transfer de unică folosință din PE, poate fi livrat în pachet din 10 bucati.
Tuburile de transfer de unică folosință, pot fi tăiate individual la lungime.
Cu dop universal din PVC moale, pentru deschiderile containerelor cu diametrul Ø 30-70 mm.
Domeniul de transfer: pompă, dop universal, cutter și 10 tuburi de transfer de unică folosință.
 
Utilizare
1. Împingeți tubul de transfer în dopul universal și atașați bila pompei.
2. Scurtați tubul de transfer, tăind la un unghi ușor.
3. Creșteți presiunea cu pompa și transferati lichidul.
4. Pentru a înlocui tubul de transfer, tăiați tubul direct sub mufă.
5. Eliminați capătul inferior al tubul direct.
6. Introduceți un tub nou.

POMPE DE UNICA FOLOSINTA OTAL OPERATE CU MANA
Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Tub Ø mm	Inaltime imersie [cm]	Cod catalog
14	12	90	5005-8012     N4

POMPE DE UNICA FOLOSINTA OTAL OPERATE CU PICIORUL
Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Tub Ø mm	Inaltime imersie [cm]	Cod catalog
14	12	90	5000-8012     N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Tuburi de transfer PE pentru pompe de unica folosinta OTAL 10 bucati	5000-8000     N4

POMPE OTAL STANDARD OPERATE CU MANA



1-Pompa manuala OTAL® din PP
Pompele manuale OTAL® cu tuburi de transfer PP, rezistente la acizi slabi, alcali și detergenți.
2- pompă manuală OTAL® realizată din PVDF
Pompa manuală OTAL® cu tuburi de transfer PVDF, potrivită în special pentru acizi și alcali, nu pentru acizi și alcali puternic oxidanți. Cu proprietățile sale speciale de material, PVDF are o rezistență chimică chiar mai bună decât PP. Rezistent la clor .
3- pompă manuală OTAL® din oțel inoxidabil
Pompa manuala OTAL® cu tuburi de transfer din otel inoxidabil AISI 304 (1.4301) pentru lichide care nu sunt ușor combustibile în categoria de pericol AIII (VbF).
Pompa manuală OTAL® PP sau PVDF trebuie utilizată pentru medii caustice.
4 Pompă manuală OTAL® cu furtun și robinet
Pompa manuală OTAL® cu furtun și robinet cu furtun de evacuare cu lungimea de 1,5 m din PVC și PP / PE robinet, tub de transfer din PP. Furtunul este potrivit în special pentru umplerea recipientelor îndepărtate.
5 Mini-pompă OTAL® din PP
Mini-pompă OTAL® PP cu tuburi de transfer din PP și șuruburi universale din PVC.
Pentru butoaiele mici, ideale pentru butoaiele de până la 10 litri
Cu șuruburi universale pentru deschiderile butoaielor de 20–36 mm Ø
6 Baterie pentru pompa OTAL®-
Pompa OTAL® pentru umplerea în siguranță a bateriilor auto cu acid sau apă distilată.
Cu supapă de închidere a furtunului
Cu vârf de dozare pentru umplere precisă

POMPE OTAL STANDARD OPERATE CU MANA
Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Tub Ø [mm]	Materialul tubului livrat	Inaltimea imersiei [cm]	Cod catalog
14	12	PP	70	5005-1200  N4
20	15	PP	70	5005-1500  N4
26	18	PP	70	5005-1800  N4
20	16	PVDF	70	5005-3000  N4

POMPE OTAL STANDARD OPERATE CU MANA
Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Tub Ø [mm]	Materialul tubului livrat	Inaltimea imersiei [cm]	Cod catalog
26	18	AISI 304	90	5005-4000  N4
12	12	PP/PVC	70	5005-6000  N4
4	10	PP	45	5005-1000  N4
5	12	PP/PVC	70	5005-7000  N4

POMPE OTAL STANDARD OPERATE CU PICIORUL



Tubul telescopic de imersie se adaptează la înălțimea butoiului, la intrarea pompei de picior. Acesta asigură o bună eliminare a lichidului rezidual și asigura o buna utilizare a pompei in diferite bidoane.
 
Manevrare simplă: Ambele mâini rămân libere pentru umplere
Capacitate foarte bună a pompei datorită volumului mare de umoplere.
Cu șuruburi universale din PVC moale, pentru bidoane cu intrare de 30–70 mm Ø



1-pompă de picior OTAL® din PP
Pompe de picior OTAL® cu tuburi de transfer din PP, rezistente la acizi,alcalini și detergent slabi.
2- pompă de picior OTAL® realizată din PVDF
Pompa de picior OTAL® cu tuburi de transfer din PVDF, în special pentru acizi și alcali, nu pentru acizi și alcali puternic oxidanți. Rezistent la clor. Cu proprietățile sale speciale de material, PVDF are o rezistență chimică chiar mai bună decât PP.
3- pompă de picior OTAL® din oțel inoxidabil
Pompa de picior OTAL® din oțel inoxidabil AISI 304 (1.4301), cu tuburi de transfer din oțel inoxidabil pentru lichide care nu sunt ușor combustibil în categoria de pericol AIII (VbF).
4 - pompă OTAL® cu furtun și robinet
Pompa de picior OTAL® cu furtun și robinet cu tuburi de transfer din PP și un furtun de refulare de 1,5 m din PVC cu robinet din PP / PE Ø 10 mm.
5 - pompă OTAL® pentru baterii
Pompa OTAL® pentru umplerea în siguranță a bateriilor auto cu acid sau apa distilata.

POMPE OTAL STANDARD OPERATE CU PICIORUL
Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Tub Ø [mm]	Materialul tubului livrat	Inaltimea imersiei [cm]	Cod catalog
20	15	PP	70	5000-1500  N4
26	18	PP	70	5000-1800  N4
30	22	PP	90	5000-2200  N4

POMPE OTAL STANDARD OPERATE CU PICIORUL
Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Tub Ø [mm]	Materialul tubului livrat	Inaltimea imersiei  [cm]	Cod catalog
20	16	PVDF	70	5000-4016  N4
26	18	AISI 304	90	5000-5018  N4
12	12	PP/PVC	70	5000-3012  N4
5	12	PP/PVC	70	5000-6000  N4

POMPE MANUALE TIP “PUMP-IT”



Pompele pentru butoaie Pump-it® sunt proiectate pentru golirea rapidă și curată a butoaielor mici de până la 60 l. Pompa manuală este utilizată pentru a crea o presiune în exces care forțează lichidul din butoi. Pump-it® este potrivit pentru acizi slabi, alcali și produse petrochimice.
Piese cu contact mediu realizate din PP, PE și FKM
Filete de pompă potrivite pentru gaura butoiului de 64 mm Ø (BSI)
Dozare exactă, fără picături.
Containerul complet golit, datorită reglării treptate a lungimii tubului de imersie
Nu este potrivit pentru acid clorhidric! Asigurați-vă că acordați atenție „Listei rezistenței chimice“!

POMPE MANUALE TIP “PUMP-IT”
Inaltimea adancimii [cm]	Capacitatea aproximativa a pompei [l/min]	Cod catalog
100	8	5201-1000    N4

SET DE ADAPTOARE PENTRU Pump –it



Set de adaptoare cu filet pentru recipientul Pump-it®
Pompă formată din:

• Adaptor exterior / exterior, Mauser grosier de 2 ”-
• 64 mm (BSI), verde
• Adaptor exterior / exterior, 2 ”grosier TriSure -
• 64 mm (BSI), maro
• Adaptor exterior / exterior, 2 ”BSP - 64 mm
• (BSI), albastru
• Adaptor exterior / interior, 64 mm (BSI) - DIN
• 60, negru
• Adaptor exterior / interior, 64 mm (BSI) - DIN
• 51, negru

SET ADAPTOARE Pump-it
Cantitate de la	Cod catalog
10	5201-0030    N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Set adaptor Pump-it format din: 0600-3002,  -3003,  -3004,  -1014,  -1016,	5201-0030
Adaptoare pentru fire PP exterior / exterior2”. Filet grosier Mauser – 64mm (BSI)	0600-3004     N4
Adaptoare pentru fire PP exterior / exterior2”. Filet grosier Tri-Sure – 64mm (BSI)	0600-3002     N4
Adaptoare filetate PP exterior / exterior2”. Filet grosier – 64mm (BSI)	0600-3003     N4
Adaptoare filetate PP exterior / interior 64mm (BSI) – DIN 60	0600-1014     N4
Adaptoare filetate PP exterior / interior 64mm (BSI) – DIN 51	0600-1016     N4
Adaptoare filetate PP exterior / interior 64mm (BSI) – DIN 61	0600-1013     N4
Adaptoare filetate PP exterior / interior 64mm (BSI) – DIN 71	0600-1001     N4

POMPE MANUALE TIP “PUMPMASTER”



Pompa manuală de presiune este ideală pentru extragerea, decantarea și golirea canistrelor și butoaielor. Pompa manuală este utilizată pentru a crea o presiune excesivă care forțează lichidul să iasă din recipient. Robinetul permite, de asemenea, extragerea unor cantități mici de lichid. Pompa manuala PumpMaster este montată pe container folosind un dop flexibil si cu diametru reglabil. Nu există adaptoare speciale. PumpMaster se potrivește tuturor butoaielor comerciale cu deschideri cu diametrul de la 46,5 mm la 60 mm. Tubul de imersie are o lungime de 95 cm și poate să fie scurtat în funcție de dimensiunea recipientului.
Nu este potrivit pentru acid clorhidric! Asigura-te la „Lista rezistenței chimice“!

Dopul pompei de butoaie este opri	Dopul pompei de butoaie este extins

Diferite dopuri pentru Pump Master

POMPE MANUALE TIP “PUMPMASTER” PENTRU LICHIDE PETROCHIMICE
Garnituri	Material	Culoare	Capacitate aproximativa pompa	Inaltimea imersiei [cm]	Cod catalog
NBR	PP/PVC	Albastru gri	8	95	5202-3000   N4
Accesorii				Cod catalog
Furtun de refulare cu supapă de închidere pentru PumpMaster pentru lichide petrochimice				5202-3001     N4

POMPE MANUALE TIP “PUMPMASTER” PENTRU LICHIDE NON-AGRESIVE
Garnituri	Material	Culoare	Capacitate aproximativa pompa	Inaltimea imersiei [cm]	Cod catalog
EPDM	PP/PVC	Rosu	8	95	5202-2000   N4
Accesorii				Cod catalog
Furtun de refulare cu supapă de închidere pentru PumpMaster pentru lichide apoase				5202-2001     N4

POMPE MANUALE TIP “PUMPMASTER” PENTRU LICHIDE CHIMICE
Garnituri	Material	Culoare	Capacitate aproximativa pompa	Inaltimea imersiei [cm]	Cod catalog
FKM	PP/PVC	Verde	8	95	5202-1000   N4
Accesorii				Cod catalog
Furtun de refulare cu supapă de închidere pentru PumpMaster pentru acizi si lichide chimice				5202-1001     N4

POMPE DOZATOARE TIP “DOSI-PUMP

• Pompele dozatoare potrivite pentru butoaie, canistre sau sticle, pentru dozarea lichidelor de diferite vâscozități.
• Pompele dozatoare sunt montate de dvs. la închiderea butoiului (vezi tabelul alezajului de localizare).

• Pompa este introdusă prin gaură și înșurubată in  locul de jos.
• Piese cu contact mediu realizate din PP, PE și stee inox

POMPE DOZATOARE TIP “DOSI-PUMP”
Volum aproximativ [ml]	Diametrul gaurii [mm]	Inaltimea imersiei [cm]	Cod catalog
4	21	25	5607-1004     N3
30	28.5	38.5	5607-2030     N3
30	22	33.5	5607-3030     N3
100	28.5	29.5	5607-4100     N3
250	28.5	41.5	5607-5250     N3

POMPE PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE TIP “ULTRAPURE”, CONFECTIONATE DIN TEFLON



Datorită rezistenței chimice ridicate a pieselor realizate din PTFE și FEP, chiar și lichidele care atacă materialele convenționale precum PP sau PVC pot fi acum transferate în siguranță (cu excepția fluorului elementar) cu această pompă pentru transvazarea din butoi. Pompa pentru transvazarea din butoi este, de asemenea, potrivită pentru transferul de lichide ultra-pure. Robinetul previne scurgerea vaporilor periculoși și oprește picurarea după transfer.
 
Pompa pentru  transvazarea din butoi cu tub de refulare rigid cu robinet din PTFE.
Pompă cu butoi cu furtun de refulare flexibil din PTFE, lungime de 1,2 m și robinet din PVDF.
 
· Tub de imersie Ø 32 mm
· Toate supapele sunt realizate din PTFE / PVDF solid
· Calitate superioară - 3 ani garanție
Îmbinări cu șurub la butoi pentru cele disponibile în comerț  (ca si accesorii).

POMPE DIN PTFE PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE TIP “ULTRAPURE”-TUB DETASABIL
Inaltimea imersiei [cm]]	Capacitate pompa [ml/cursa]	Cod catalog
40	180	5606-0400    N4
60	270	5606-0600    N4
95	400	5606-1000    N4

POMPE DIN PTFE PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE TIP “ULTRAPURE”-FURTUN DETASABIL
Inaltimea imersiei [cm]	Capacitate pompa [ml/cursa]	Cod catalog
40	180	5606-0401    N4
60	270	5606-0601    N4
95	400	5606-1001    N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Imbinare cu surub PP, R2”, filet exterior din otel	5600-3130    N4
Imbinare cu surub PP, Mauser 2”, filet exterior grosier	5600-3170   N4
Imbinare cu surub PP, Tri-Sure 2”, filet exterior grosier	5600-3180    N4
Adaptor filet universal AISI 304, Ø 48-75mm, filet conector G2	5601-0120    N4
Suport tambur pentru amplasarea butoaielor de umplere, AISI 304	5618-0200    N4

POMPE PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE, CONFECTIONATE DIN  POLIPROPILENA



Pompele pentru transvazare din butoi din polipropilenă permit un transfer rapid al lichidelor din butoaie, canistre și rezervoare. Rezistența chimică bună a PP permite transferul acizilor, alcalinilor și detergenților agresivi.
Supapa anti-retur montată in partea inferioara a pompei de transvazare din butoi și adâncimea de imersiune care poate fi reglată continuu folosind îmbinările cu șurub asigură o îndepărtare bună a lichidului rezidual.
Îmbinarea șurubului butoiului fixează în siguranță pompa de transvazare pe butoi.
Îmbinările cu șuruburi și adaptoarele de filet pentru butoaiele disponibile în comerț sunt considerate  accesorii opționale.
 
Atenţie! Asigurați-vă că acordați atenție „Listei rezistenței chimice“!



Pompa de transvazare din butoi PP - tub de refulare
Pompa de transvazare din butoi PP cu tub rigid de refulare.
Pompa de transvazare din butoi PP - furtun de refulare / robinet de pompare
Pompa de transvazare din butoi PP cu furtun de refulare flexibil din PVC, lungime de 1,2 m și robinet de închidere.

• Garnituri din PTFE
• Tub de imersie Ø 32 mm
• Capacitate de până la aprox. 12 l / min

Pentru butoaie și rezervoare de 30–1000 litri

POMPE PENTRU TRANSFAZAREA DIN BUTOI – TUB DETASABIL
Inaltimea imersiei [cm]	Capacitate pompa [ml/cursa]	Lungime totala [cm]	Cod catalog
50	200	60	5600-0501    N4
65	230	74	5600-0651    N4
80	260	90	5600-0801    N4
100	300	109	5600-1001    N4
125	300	134	5600-1251    N4
150	300	159	5600-1501    N4

POMPE PENTRU TRANSFAZAREA DIN BUTOI – FURTUN DETASABIL
Inaltimea imersiei [cm]	Capacitate pompa [ml/cursa]	Lungime totala [cm]	Cod catalog
50	200	60	5600-0502    N4
65	230	74	5600-0652    N4
80	260	90	5600-0802    N4
100	300	109	5600-1002    N4
125	300	134	5600-1252    N4
150	300	159	5600-1502    N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Imbinare cu surub PP, R2”, filet exterior din otel	5600-3130    N4
Imbinare cu surub PP, Mauser 2”, filet exterior grosier	5600-3170   N4
Imbinare cu surub PP, Tri-Sure 2”, filet exterior grosier	5600-3180    N4

Accesorii:

Subur de imbinare a butoiului	5600-3140     N4
Mufa butoi din PVC diametrul 40-70 mm (nu pentru zona EX)	5600-3150     N4
Furtun de refulare din PVC de 1,2 m cu robinet pentru pompa de transvazare din butoi PP	5600-0100     N4
Adaptor filet universal AISI 304, Ø 48-75 mm, filet conector G2”	5601-0120     N4
Suport de siguranta pentru scurgere	5618-1000     N4
Suport tambur pentru amplasarea butoaielor de umplere , AISI 304	5618-0200     N4

POMPE PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE, CONFECTIONATE DIN INOX



Pompa pentru transvazare din butoaie Bürkle din oțel inoxidabil AISI 304 (1.4301) este potrivită pentru umplerea lichidelor combustibile și ușor inflamabile.
Pompa pentru transvazare din butoaie poate conduce electricitatea și, prin urmare, îndeplinește cerințele pentru manipularea lichidelor inflamabile în combinație cu setul antistatic ca si accesoriu.
Garniturile din PTFE asigură utilizarea pe termen lung și fără întreținere.
Capacitate de pompare aprox. 9–22 l / min, în funcție de lungimea pompei.
Gama largă de accesorii face posibilă adaptarea pompei la cerințe foarte diferite.
Nu este potrivit pentru acetonă!
La extragerea lichidelor inflamabile, butoiul și pompa trebuie să fie împământate! Folosiți setul antistatic!



Pompa pentru transvazare din butoaie oțel inoxidabil - tub de refulare
Pompa pentru transvazare din butoaie din oțel inoxidabil cu tub de refulare.
 
Tub de evacuare detașabil
Tub de imersie Ø 32 mm
 
Pompa pentru transvazare din butoaie din oțel inoxidabil - furtun de refulare / robinet de pompare
Pompa pentru transvazare din butoaie inoxidabil cu furtun de refulare și robinet de otel inoxidabil și PTFE, poate conduce electricitatea.
Tub de imersie Ø 32 mm
Furtun detașabil, lungime 1,2 m
Supapă cu bilă din oțel inoxidabil NW 8 mm
Duză de refulare Ø 12,8 mm

POMPE PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE, CONFECTIONATE DIN INOX -TUB DETASABIL
Inaltimea imersiei [cm]	Lungime totala [cm]	Capacitate pompa [ml/cursa]	Cod catalog
36	48	190	5601-0400    N4
57	69	330	5601-0500    N4
91	103	540	5601-0800    N4

POMPE PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE, CONFECTIONATE DIN INOX –FURTUN DETASABIL
Inaltimea imersiei [cm]	Lungime totala [cm]	Capacitate pompa [ml/cursa]	Cod catalog
36	48	190	5601-0401    N4
57	69	330	5601-0501    N4
91	103	540	5601-0801    N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Set antistatic	5602-1000    N4
Racord cu surub din alama R2”,filet exterior din otel fin	5601-0100    N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Conector butoi Gastight R2”, filet exterior din otel fin	5601-0130     N4
Furtun de descarcare 1,2 m cu capac de oprire din otel inoxidabil /PTFE	5601-0090     N4
Tub de refulare pentru pompa de transvazare din otel	5601-0080     N4
Mufa butoi din PVC ,diametru 40-70 mm (nu pentru zona EX)	5600-3150     N4
Adaptor filet universal AISI 304, Ø 48-75mm, filet conector G2”	5601-0120     N4
Suport de siguranta pentru scurgere	5618-1000     N4
Suport tambur pentru amplasarea butoaielor de umplere , AISI 304	5618-0200     N4
Imbinare cu surub PP, R2”,filet exterior din otel	5600-3130     N4
Imbinare cu surub PP, Mauser2” , filet exterior grosier	5600-3170     N4
Imbinare cu surub PP, Tri-Sure, filet exterior grosier,	5600-3180     N4
Cheie universal pentru butoaie	5690-0090     N4
Ochelari  de protective	2502-2010     N3

POMPE PENTRU SOLVENTI OPERATE CU PICIORUL



Pompele pentru solventi operate cu piciorul sunt ideale pentru umplerea lichidelor de înaltă puritate, cum ar fi solvenții.
 
Turnarea lichidelor inflamabile
Toate piesele cu contact mediu sunt realizate din oțel inoxidabil AISI 304 (1.4301) și PTFE. Setul antistatic Bürkle poate fi utilizat pentru împământarea pompei pentru distribuirea lichidelor inflamabile, astfel încât să nu existe camp electrostatic.
 
Protecție împotriva vaporilor periculoși
Datorită îmbinării șurubului butucului și a robinetului, recipientul și pompa pot fi închise ermetic. Asa că nu pot scăpa vapori periculoși după eliberare. Acest lucru protejează atât sănătatea, cât și mediul.
 
Design robust și practic
Versiunea industrială solidă și durabilă a pompei cu solvent asigură o durată de viață lungă. Pompa funcționează conform principiului suprapresiunii. O presiune în exces este acumulată în rezervor cu dispozitivul de acționare, forțând lichidul să iasă din recipient. Funcționarea ușoară  ambele mâini libere. Furtunul de aer poate fi conectat și deconectat rapid și ușor de
 La conexiune .
 
Tub
Tubul de imersie poate fi ajustat continuu la adâncimea cilindrului
Pentru butoaie de până la 220 litri
Potrivit pentru butoaie de oțel cu filet R 2 ”
 
Adaptor
Adaptor cu filet pentru containere și filtre de aer disponibile în comerț pentru extragere ultra-pura, disponibil ca accesoriu.
La extragerea lichidelor inflamabile, butoiul și pompa trebuie să fie împământate!
Folosiți setul antistatic!

POMPE PENTRU SOLVENTI OPERATE CU PICIORUL – FURTUN DE REFULARE/ROBINET
Inaltimea imersiei [cm]	Conector	Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Cod catalog
95	2”	20	5603-3000     N4
POMPE PENTRU SOLVENTI OPERATE CU PICIORUL – TUB DETASABIL
Inaltimea imersiei [cm]	Conector	Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Cod catalog
95	2”	20	5603-1100     N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Set antistatic	5602-1000     N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Filtre de aer pentru pompa ,filru clasa F5,  10 bucati	0006-6009     N4

POMPE PENTRU SOLVENTI OPERATE CU MANA

Pompă pentru solventi operate cu mana pentru contaminare, îndepărtarea liberă a solvenților organici și a agenților de aromatizare. Pompa manuală funcționează conform principiului suprapresiunii. O presiune în exces se acumulează în rezervor, forțând lichidul să iasă din recipient.

Turnarea lichidelor inflamabile 

Toate piesele cu contact mediu sunt fabricate din oțel inoxidabil AISI 304 (1.4301) și PTFE. Setul antistatic Bürkle poate fi utilizat pentru a împământa pompa pentru distribuirea lichidelor inflamabile, astfel încât să nu se formeze sarcină electrostatică.

Versiune Gastight Pompa poate fi complet închisă cu cele două supape cu bilă, astfel încât să nu poată ieși vapori periculoși după distribuire.

Potrivit pentru diferite containere. 

Pompa de mână este potrivită pentru containere de până la 60 de litri. Pompa de solvent pentru butoaiele din tablă de staniu are un filet  conector pentru gurile de extragere.

Piese cu contact mediu realizate din oțel inoxidabil AISI 304 (1.4301) și PTFE

Tub rigid de refulare cu robinet din otel inoxidabil / PTFE

Potrivit pentru containere cu filet R 2 ”

Adaptor 

Adaptor pentru butoaie disponibile comercial,disponibil ca accesoriu.


La extragerea lichidelor inflamabile, butoiul și pompa trebuie să fie împământate! Folosiți setul antistatic!


Pompa pentru solventi pentru butoaiele din folie de staniu se potriveste pentru gaurile de extragere.


Set antistatic

POMPE PENTRU SOLVENTI OPERATE CU MANA
Inaltimea imersiei [cm]	Conector	Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Cod catalog
60	2”	10	5603-1000     N4
POMPE PENTRU SOLVENTI OPERATE CU MANA PENTRU BUTOAIELE DIN FOLIE DE STANIU
Inaltimea imersiei [cm]	Conector	Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Cod catalog
60	Pentru gaurile cu diametrul de 35 Ø	10	5603-2000     N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Set antistatic	5602-1000     N4

SISTEME DE TRANSVAZARE PENTRU SOLVENTI



Sistemul de transvazare poate fi utilizat pentru a distribui lichide de înaltă puritate rapid și fără complicații. O presiune în exces este produsă în recipient cu gaz sub presiune (aer comprimat sau azot), pompând astfel lichidul din rezervor. Avantajul utilizării gazului sub presiune este că utilizatorul poate extrage chiar și cantități mari fără efort, având în același timp ambele mâini libere pentru a elibera solventul. În acest fel, cantități mari de medii periculoase, cum ar fi acetonă, etanol și metanol, etc. pot fi, de asemenea, distribuite în siguranță și măsurate cu precizie folosind robinetul de oprire. Pentru utilizarea cu medii sensibile la oxigen sau pentru medii ultra-pure, este posibilă funcționarea cu un gaz inert (de exemplu azot). Conexiunea cu șurub la butoi și supapele de închidere etanșează butoiul și pompează ermetic. Aceasta înseamnă că niciun vapor care conține solvenți nu poate scăpa după distribuire, protejând astfel sănătatea utilizatorilor și mediul înconjurător. Sistemul de retragere transportabil face posibilă funcționarea flexibilă. Se compune dintr-o pompă cu butoi și o unitate de reglare a presiunii atașabilă care reglează presiunea de intrare și oferă o protecție suplimentară împotriva utilizării necorespunzătoare. Un manometru permite o verificare vizuală a presiunii de intrare. Pompa poate fi fixată cu ușurință pe recipient cu o conexiune cu șurub. Conexiunea de aer comprimat sau azot (3-10 bari) poate fi asigurată printr-o sursă de aer comprimat mobilă sau staționară. Sistemul de retragere pentru solvenți oferă o modalitate sigură și precisă de a distribui diferiți solvenți în aplicații de laborator și industriale. Prudență! Când lucrați cu lichide combustibile, rezervorul, pompa și unitatea de reglare a presiunii trebuie să fie împământate! Folosiți în plus setul antistatic pentru pompă!


 

Sistemul de transvazare pentru solvenți cu tub de refulare are o pompă cu butoi cu tub de refulare fix. Tubul de imersie reglabil continuu al pompei cu butoi poate fi reglat la rezervorul respectiv. Cu racord cu șurub pentru butoaie de oțel cu filet R 2 ”. Poate fi reglat pentru rezervoarele comerciale standard cu adaptoare de filet.

În sistemul de rtransvazare pentru solvenți cu furtun de refulare, pompa pentru butoi are un furtun de refulare flexibil.

Furtunul face posibilă distribuirea solventului relevant în rezervoarele situate la o anumită distanță și măsurarea acestuia cu precizie. Cu racord si cu șurub pentru butoaie de oțel cu filet R 2 ”. Poate fi reglat pentru rezervoarele comerciale standard cu adaptoare de filet.


 

·  Opțiuni de conectare flexibile, funcționare cu aer comprimat sau gaz inert (de ex. Azot)

·  Piese în contact cu mediu din oțel inoxidabil (1.4301) și PTFE

·  Include suporturi de transport, cablu de împământare pentru unitatea de reglare a presiunii, furtun de conectare, cheie și adaptor pentru alimentarea cu aer comprimat

Adaptor de alimentare cu aer comprimat (G 1/4 ”): 1x conector de cuplare NW 7,2 mm, 1x duză furtun pentru Ø intern 6 mm, 1 x duză furtun pentru Ø intern 8 mm

·  Pentru rezervoare și butoaie UN (presiunea de încercare de cel puțin 150 kpa)

Dispozitivul respectă cerințele Directivei 2014/68 / UE privind echipamentele sub presiune
 

SISTEME DE TRANSVAZARE PENTRU SOLVENTI CU CABLU DETASABIL
Inaltimea imersiei [cm]	Scop	Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Cod catalog
60	Pentru rezervoare de pana la 60 l	10	5603-50001     N4
95	Pentru butoaie de pana la 220 l	10	5603-50003     N4
SISTEME DE TRANSVAZARE PENTRU SOLVENTI CU FURTUN DETASABIL
Inaltimea imersiei [cm]	Scop	Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Cod catalog
95	Pentru butoaie de pana la 220 l	10	5603-5004     N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Set antistatic	5602-1000     N4

MINI POMPE PENTRU SOLVENTI


Mini pompa pentru solventi este o pompă manuală de înaltă calitate pentru recipiente mici, cum ar fi sticle, butoaie și rezervoare de până la aproximativ 10 litri. Pentru umplerea și dozarea fiabilă a solvenților și a lichidelor ușor inflamabile.
Principiu simplu - extrem de eficient
Pompa manuală funcționează conform principiului excesului de presiune. În acest fel, numai furtunul, tubul de pompare și evacuarea vin în contact cu lichidul care este umplut. Pentru a asigura siguranța, o supapă de presiune protejează pompa de solvent împotriva acumulării excesive de presiune.

Materiale de înaltă calitate
Toate părțile acestei pompe manuale în contact cu mediu sunt fabricate din PTFE și oțel inoxidabil AISI 304 (1.4301), AISI 316L (1.4404). Prin urmare, mini pompa pentru solventi este adecvată în special pentru utilizarea cu lichide de înaltă puritate și medii ușor inflamabile. Umplerea în

Zonele periculoase
Cablul de împământare inclus în livrare poate fi conectat cu ușurință la pompa pentru solventi cu un dop , deturnând astfel sarcinile electrostatice, astfel încât mediile inflamabile să poată fi umplute în siguranță.

Aplicații flexibile
Pompa de mână are un filet de conectare standard GL 45. Cu adaptoarele de filet adecvate (accesorii), acesta poate fi adaptat cu ușurință la recipientele cu dimensiunile  S 40, GL 38 sau GL 32.
Îndepărtarea precisă a lichidelor
Descărcarea cu închidere automată (cu funcție de oprire automată) a mini pompei pentru solventi asigură o umplere absolut precisă. Opțional, un furtun poate fi fixat pe gura de evacuare (Ø interior 6 mm).
Bine echilibrată
Mini pompa pentru solventi  este foarte bine echilibrată, ceea ce face posibilă umplerea fără basculare, chiar și din recipiente foarte mici.
Rezistență pentru o durată lungă de viață
Datorită designului său robust și a materialelor de înaltă calitate,mini pompa pentru solventi asigură în mod constant o umplere îngrijită și fiabilă pe toată durata de viață lungă,.
·         Ideal pentru recipiente de 1–5 l
·         Filet de conectare GL 45
·         Piese în contact cu mediu din PTFE și oțel inoxidabil AISI 304 (1.4301), AISI 316L (1.4404) Furtun PTFE (6x8 mm) 0,4 m
Inclusiv cablu de împământare de 2 m Adaptor disponibil ca accesoriu pentru S 40, GL 38 și GL 32.
 

MINI POMPE PENTRU SOLVENTI
Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Conector	Cod catalog
1.8	GL 45	5603-4000   N4

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Adaptor pentru filet ,mini pompa pentru solventi , PTFE, GL45  - S40	0006-4000      N4
Adaptor pentru filet ,mini pompa pentru solventi , ETFE, GL45  - GL38	0006-4002      N4
Adaptor pentru filet ,mini pompa pentru solventi , ETFE, GL45  - GL32	0006-4003      N4
Cutter furtun	0006-9506      N3
Recipient din sticla pentru proba 1000ml, GL45	5314-0100      N3
Furtun de aspiratie PTFE pe rola 6x8mm , rola de 5 m	8804-0608      N3

POMPE CU ETANSARE PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE, CONFECTIONATE POLIPROPILENA
 

Lichidul este pompat în sistemul închis (verde). Vaporii sunt îndreptați înapoi prin linia de deplasare a gazului (albastru).

Piese cu contact mediu PP, PE și PVC
·  Tub extensibil fara trepte telescopice
·  Pentru adâncimi ale butoiului de 40–67 cm
·  Două adaptoare pentru butoaiele originale
·  Pompa butoiului etanșă permite transferul fără mirosuri.
·  În timpul transferului cu pompe normale, este imposibil să se prevină evacuarea vaporilor în atmosferă. Metoda transferului de gaze evită acest lucru.
Orice vapori produși sunt returnati din butoiul care urmează să fie umplut în butoiul original prin conducta transferului de gaz. Conducta de gaz și conducta de lichid sunt furnizate suplimentar cu robinete. Pompele etanșe la gaze sunt utilizate pentru substanțe cu miros puternic precum amoniacul.


·  Pompa cu etansare pentru transfazare din butoaie  la gaz cu furtun de refulare flexibil pentru umplerea butoaielor si containerelor.
·  Transfer convenabil, deoarece recipientul poate rămâne pe podea.
·  Conul de conectare este ținut pe butoi.
·  Piese în contact cu mediile: oțel inoxidabil AISI 304 (1.4301), PTFE, alamă nichelată, PA care poate conduce electricitatea
    Include îmbinări cu șurub etanșe la gaz cu filet fin de 2 ”
·  Pentru deschideri ale sticlelor de 16–49 mm
·  Tub de imersie Ø 32 mm
·  Pompa poate fi închisă ermetic cu două supape cu bilă
·  Pompa a fost dezvoltată în cooperare cu Universitatea Ludwig-Maximilians, München.
Nu este potrivit pentru acetonă! 

POMPE CU ETANSARE PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE, CONFECTIONATE INOX
Inaltimea imersiei [cm]	Lungimea totala	Capacitate pompa [ml]	Cod catalog
57	69	330	5611-1090   N4
91	103	540	5611-0090   N4

POMPE CU PISTON PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE, CONFECTIONATE POLIPROPILENA

• Pompa cu piston este realizată din polipropilenă și polietilenă, pentru produse apoase și petrochimice.
• Reprezintă o valoare formală.
• Pompa cu piston este atașată la butoi folosind o garnitura de butoi de 2 "- sau 3/4". După montare, pompa poate fi rotită în jurul axei sale, astfel încât butoiul să fie
• umplut. Poate fi plasat pe capacul butoiului.

• Capacitate pompă reglabilă de la 100, 250,350 și 500 ml.
• Pentru containere cu G 2 ”și G 3/4”
• Lungime tub de imersie 84 cm

Pompa cu piston din polipropilena
Cod catalog	5613-0030    N4

POMPE CU ACUMULATOR PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE, MODEL ACCUONE



Pompa cu acumulator reincarcabil pentru transvazare din butoi, AccuOne, are un
nou sistem hibrid cu flexibilitate completă și independență față de rețeaua electrică. O baterie reîncărcabilă,ușoară si puternică cu tehnologie litiu-ion de ultimă generație, fără
efect de memorie, cu funcție de oprire automată înainte de descărcare profundă.
 
·  Baterie reîncărcabilă litiu-ion
·  Până la 1500 litri de volum de transvazat pe încărcarea completa a bateriei, baterie de rezervă disponibilă
·  Disponibil opțional cu baterie reîncărcabilă sau sursă de alimentare - unitate disponibila ca accesoriu)
·  Sistem format din:  stație de pompare, unitate, baterie reîncărcabilă, încărcător
și cot fix de descărcare.

Accuone- pompa cu acumulator pentru transvazare din butoaie
Inaltimea imersiei [cm]	Cod catalog
50	5900-1050   N4
70	5900-1070   N4
100	5900-1100   N4

Accesorii:

Imbinare cu surub PP, R2”, filet exterior din otel	5600-3130    N4
Imbinare cu surub PP, Mauser 2”, filet exterior grosier	5600-3170    N4
Imbinare cu surub PP, Tri-Sure”, filet exterior grosier	5600-3180    N4

POMPE CU ACUMULATOR PENTRU TRANSVAZARE DIN BUTOAIE, MODE ENERGYONE
 

Pompa cu acumulator reincarcabil pentru transvazare din butoi, EnergyOne, are un nou sistem hibrid unic, cu flexibilitate completă și independență față de încărcarea bateriei.

·  Alimentare cu 230 V, priză internațională, adaptor inclus la livrare

·  Disponibil opțional cu baterie reîncărcabilă sau sursă de alimentare - unitate disponibila ca accesoriu)
Constă din: stația de pompare, unitate de alimentare inclusa, conector și cot fix de descărcare
 

EnergyOne - pompa cu acumulator pentru transvazare din butoaie
Inaltimea imersiei [cm]	Cod catalog
50	5900-2050   N4
70	5900-2070   N4
100	5900-2100   N4

Accesorii:

Imbinare cu surub PP, R2”, filet exterior din otel	5600-3130    N4
Imbinare cu surub PP, Mauser 2”, filet exterior grosier	5600-3170    N4
Imbinare cu surub PP, Tri-Sure”, filet exterior grosier	5600-3180    N4

Accesorii optionale pentru ambele unitati:

Imbinare cu surub PP, R2”, filet exterior din otel	5600-3130    N4
Imbinare cu surub PP, Mauser 2”, filet exterior grosier	5600-3170    N4
Imbinare cu surub PP, Tri-Sure”, filet exterior grosier	5600-3180    N4
Surub pentru imbinarea la recipient	5600-3140    N4
Mufa butoi PVC (diametru 40-70 mm)(nu pentru zona EX)	5600-3150    N4
Baterie reincarcabila fara incarcator pentru Accu/EnergyOne	5900-3010    N4
Incarcator pentru baterie Accu/EnergyOne	5900-3015    N4
Unitate de alimentare inclusa,conectori pentru Accu/EnergyOne	5900-3020    N4
Transvazare fara baterie reincarcabila/unitate de alimentare	5900-3030    N4
Tub de refulare	5090-3040    N4
Furtun de refulare 1,2 m cu duza (PVC,PP,AISI 304, FKM)	5900-3045    N4
Filet capac inchidere	8535-0034    N3
Statie de transvazare Accu/EnergyOne, lungime submersibila 50 cm	5900-3050    N4
Statie de transvazare Accu/EnergyOne lungime submersibile 70 cm	5900-3070    N4
Statie de transvazare Accu/EnergyOne lungime submersibile 100 cm	5900-3100    N4

POMPE PENTRU LABORATOR ALIMENTATE LA PRIZA



Pompă ușoară și performantă pentru a transfera medii apoase până la 300 mPas din canistre, butoaie și containere cu gât îngust de la 32 mm diametru de deschidere.
 
·         PP
·         Motor protejat împotriva stropirii cu apă 230 V / 200 W (IP44)
·         Cheie de siguranță încorporată ca întrerupător pornit / oprit
·         Mecanism de transvazare fără etanșare pentru acizi și alcali
·         Conexiune filet 1 ”cu conector la furtun 3/4”
·         Include furtun PVC de 1,5 m 3/4 ”, duză PP și suport de perete
!!
Atenţie! Asigurați-vă că acordați atenție „Listei substanțelor chimice "!
 

POMPE PENTRU LABORATOR CU ALIMENTARE LA PRIZA
Inaltimea imersiei [cm]	Capacitatea aproximativa a pompei l/min	Inaltimea coloanei pompei de apa m	Tub Ø mm	Cod catalog
70                                                                   70	75	7	32	5700-2200  N2
100	75	7	32	5700-4400  N2

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Debit metro PP 1*	5700-0111    N2

POMPE ELECTRICE PENTRU PRODUSE PETROLIERE



Pompă electrică pentru pomparea motorinei
Categoria: Păcură EL, antigel al radiatorului nediluat și alte lichide din categoria de pericol AIII (VbF).
Protecția încorporată a sifonului previne scurgerile dacă tubul este defect. Disponibil pentru 230 V. Disponibil cu oricare duza de umplere standard sau duza de umplere cu inchidere automata. Citirea volumului electronic cu cumulativ total și adecvat pentru calibrare (furnizat necalibrat), disponibil ca accesoriu.
 
 Cu pompă de aspirație manuală
 Testat VDE, motor cu întrerupător de protecție termică
 Filet butoi M 64x4 și 2 ”
 Furtun de aspirație cu filtru de 1,60 m lungime
 Furtun de pompare din Perbunan, lungime 4 m, cu arc de protecție la îndoire.
Nu este potrivit pentru lichide apoase / diluate!


 

POMPE ELECTRICE PENTRU PRODUSE PETROLIERE
Model	Capacitate aproximativa pompa [l/min]	Cod catalog
Standard	40	5780-0040     N2
Automat	40	5780-0041     N2

Accesorii:

Descriere	Cod catalog
Citirea volumului de petrol	5780-0020    N2